２００６年０３月２２日

おつかれさまです、プトゥです。

Hari ini, pelajaran bahasa Jepang, cukup menarik.
Selain itu saya mengerjakan program untuk input form beautysquare, dan belajar lagi masalah reference, function(subroutine), data delivery data.

Terkadang membaca saja sudah mulai mengerti, tapi saat diaplikasikan tidak tahu harus menulis apa? itu yang paling sering saya alami. Jadi harus belajar betul-betul sampai benar-benar paham. Dan sampai sore ini, saya belum paham 100%.
がんばってプトゥさん。!!!!!!!!!

Ayo semangat.........................

-----------------------------------------------------------------------
おつかれさまです。プトゥです。

今日、日本語の授業は面白いと思います。
その他、ビューティースクエアのフォームを入力するために、プログラムを作業して、レファレンス・ファンクション「サブルーチン」・デリベリーデーターを勉強しました。

時々、読むだけすぐ分かるが、操作されている時、何か書くのが分かりませんでした。そのことが起きました。それで、一生懸命勉強しなければなりません。午後まで、100%了解しませんでした。
がんばってプトゥさん。!!!!!!!!!

がんばりましょう........................

(翻訳者：コリ)